記事一覧
Конкус и саммит манга в г. Тоттори
2012/02/16 TOTTORI
В префектуре Тоттори с августа по ноябрь месяц будет проходить Международная выставка манга, также с 7 по 10 ноября планируется проведение 13 Международного Саммита манга.Помимо этого продолжается отбор работ (до 31 марта) на "Первый Международный конкурс манга Королевства манга Тоттори". (Подробная информация в приложении)http://yokoso.pref.tottori.jp/dd.aspx?menuid=3062Загрузить материалы для участия (pdf) Irina Cheblakova TOTTO...
«Конгресс по Созданию Моря, богатого ресурсами» в Тоттори
2011/10/11 TOTTORI
29 и 30 октября 2011 года в г. Тоттори состоится отрытие 31го по счёту «Конгресса по Созданию Моря, богатого ресурсами».Конгресс , обозначивший своей целью наряду со стимулированием развития рыбной отрасли страны также распространие информации среди граждан Японии о важности поддержки, воспроизведения и рационального использования водных ресурсов (морских, речных и озёрных) прошёл в первые в 1981 года и с тех пор каждый год проводится в разных уг...
Музыкальный фестиваль в Тоттори
2011/10/07 TOTTORI
10 октября 2011 года с 10:00 до 21:00 в г.Тоттори, в районе Песчаных дюн (площадь «Оазис») состоится Музыкальный фестиваль «Piece of Cake». В программе концерта-выступления местных музыкальных групп и диджеев. Стоимость билета-500 йен. Для детей вход бесплатный.
Всемирно известные японские барабанщики KODO в Тоттори!
2011/09/02 TOTTORI
Kodo One Earth Tour-2011Выступление группы барабанщиков КОДО в Кураёси (префектура Тоттори). В сентбяре 2011 года по случаю 10 летней годовщины со дня создания в г. Кураёси организации «Мирай Тюсин Кайкан» состоится выступление знаменитой группы барабанщиков КОДО в рамках специального юбилейного тура «Kodo One Earth Tour-2011», приуроченного к 30 летию с момента создания группы.К шоу на барабанах «Мияке», большом ба...
Заказ такси - 3 часа по городу – всего 1000 ен! (375 руб.)
2011/08/29 TOTTORI
Заказ такси - 3 часа по городу – всего 1000 ен! (375 руб.) ~Все достопримечательности города Тоттори~ Период: С 1 апреля 2011 по 31 марта 2012 Время пользования услугой: с 9:30 до 18:30 Стоимость: 1000 ен (заказ 1й машины на время до 3х часов, вне зависимости от количества пассажиров - всего 1000 ен! Более 3х часов - взымается дополнительная плата). Примеры поездок: 1 час в Тоттори – ЖД станция Тоттори – Песчаные дюны Сакю ...
Мероприятия в городе Тоттори в рамках Конференции ключевых городов региона Японского моря
2011/08/11 TOTTORI
24-27 августа в городе Тоттори пройдет "17-я Конференция ключевых городов региона Японского моря", направленная на углубление международных экономических связей с участием представителей городов России, Китая, Кореи и Японии. 25 августа в рамках конференции, в зале Университета Окружающей Среды Тоттори представители городов Тоттори, Ёнаго, Сакайминато и еще 9 приморских городов из 4х стран обменяются мнениями на тему нового стимула к развитию ...
Официальный визит во Владивосток представителей администрации г. Тоттори
2011/07/29 TOTTORI
Пресс - релизОфициальный визит во Владивосток представителей администрации г. Тоттори Суть мероприятияГруппа представителей администрации Тоттори намерена нанести официальный визит во Владивосток, воспользовавшись при этом чартерным рейсом Тоттори – Вадивосток. Данный чартерный рейс был запущен при поддержке администрации города Тоттори. Цель визитаЗапуск чартерного рейса Тоттори-Владивосток стал возможным после подписания меморандума о ...
С 6 по 15 Августа в г. Тоттори будет проходить фестиваль Сян-Сян Мацури
2011/07/28 TOTTORI
Неделя праздника «Сян Сян»! Скорбя о пострадавших при землетрясении 11 марта, мы с надеждой посылаем молитву в северо-восточные территории, но чтобы поддержать живой дух Японии, открываем традиционный фестиваль «Сян Сян Мацури» в городе Тоттори и в этом году.Программа праздника:06 августа 2011 года (суббота). Открытие недели праздника «Сян Сян»17:40-18:10 Церемония открытия (Привокзальная площадь «Фумон&...
Тоттори и Владивосток расширяют свое сотрудничество
2011/03/24 TOTTORI
В Дальневосточном филиала фонда "Русский мир" состоялась встреча с представителями префектуры Тоттори, Япония. Принимал гостей во главе с заместителем начальника бюро культуры и туризма префектуры Тоттори Тосияки Хота директор Дальневосточного филиала фонда «Русский мир» Александр Зубрицкий. В начале встречи от имени исполнительного директора правления фонда «Русский мир» Вячеслава Никонова и председателя поп...
Перефектура Тоттори помогает жителям пострадавших регионов Японии
2011/03/16 TOTTORI
Почти 450 тысяч человек нашли себе убежище более чем в 2-х с половиной тысячах эвакуационных центров на северо-востоке Японии после того, как 11 марта в пятницу этот регион поразили мощное землетрясение и цунами. Помощь пострадавшим соотечественникам стараются оказать все жители Японии, сообщает РИА PrimaMedia. По сообщению префектурального управления Тоттори, в воскресенье 13 марта рано утром из префектуры Тоттори в префектуру Мияги был направлен отряд со...
Губернатор префектуры Тоттори не вышел сегодня на работу
2011/01/12 TOTTORI
11 января губернатор японской префектуры Тоттори Хираи Синдзи не вышел на работу по причине сильной простуды. В связи с разыгравшейся стихией с 31 декабря по 2 января, губернатор неустанно без выходных работал все праздники, постоянно инспектируя пострадавшие от снега районы. Не позволила ему отдохнуть и поездка в Нагою для участия в выступлении театра Ёсимото Синкигэки, поэтому все новогодние праздники и начало Нового года губернатор Хираи провел на рабочем ме...
Огромный ущерб нанесен сельскому хозяйству Тоттори: под снегом обрушились теплицы и загоны для скота
2011/01/05 TOTTORI
Японской префектуре Тоттори, которая пережила сильнейший в истории метеонаблюдений снегопад в ночь с 31 декабря на 1 января, нанесен большой ущерб и в области сельского хозяйства. Во многих фермерских хозяйствах под тяжестью снега порвались пленки теплиц, обрушились крыши загонов для скота, в некоторых их которых погибли животные. Многие растения были повреждены тяжестью обрушившегося снега и уже сейчас многие фермеры заговорили об убытках и даже банкротств...
Из-за снега пострадало более 380 судов –в Тоттори начинаются подъемные работы
2011/01/05 TOTTORI
Из-за рекордно большого количества снега, который выпал в японской префектуре Тоттори с 31 декабря на 1 января, пострадало более 380 судов, стоявших у причала: многие из них наклонились под тяжестью снега, перевернулись и утонули. Работы по подъему затонувших судов и лодок начались в Тоттори и соседней префектуре Симанэ 4 января. В порту Сакаиминато префектуры Тоттори, который получил самый большой ущерб, среди прочих судов перевернулся и затонул большой кальм...
Пострадавшие от стихии рыбаки ждут поддержки от губернатора префектуры Тоттори
2011/01/04 TOTTORI
Из-за сильного снегопада, продолжавшегося с 31 декабря по 1 января, множество рыбацких суден и частных лодок в японских префектурах Тоттори и Симанэ потеряли баланс под тяжестью снега, опрокинулись и затонули. Особенно сильно пострадал порт Сакиминато префектуры Тоттори – одна из крупнейших рыбных баз Западной Японии. 3 января во время осмотра губернатором префектуры Тоттори Хираи Синдзи пострадавшего от снежной стихии порта, с просьбой о помощи от имен...
Сильнейший снег в Тоттори выпал 1 января
2011/01/03 TOTTORI
В ночь с 1 на 2 января в японской префектуре Тоттори выпало небывалое количество снега. В г. Ёнаго было зарегистрировано рекордное количество снега за всю историю метеонаблюдений, в г. Сакаиминато и части квартала Дайсэн приостановлено движение 25 000 электричек. Сильнейший снег повредил множество леерных ограждений. Больницы перешли на генераторное оснащение электроэнергией, а в круглосуточных магазинах стали выписывать чеки вручную. Горводоканал г.Ёнаг...
Развитие транспортных проектов Расширенной Туманганской Инициативы обсудили в Тоттори
2010/12/28 TOTTORI
Эта тема стала основной в ходе заседания транспортных экспертов состоявшегося в японском городе Енаго префектуры Тоттори Проблемы развития транспортных проектов Расширенной Туманганской Инициативы (РТИ) обсуждались в японской префектуре Тоттори. Мероприятие было организовано Туманганским секретариатом при Программе развития ООН совместно с правительством префектуры. Участниками мероприятия стали представители КНР, Монголии, Республики Корея, ...
Делегация префектуры Тоттори встретилась с парламентариями Приморского края
2010/12/21 TOTTORI
В понедельник, 20 декабря, в Законодательном Собрании Приморья прошла встреча депутатов приморского парламента с делегацией японской префектуры Тоттори. Вместе с главным советником префектурального управления Тоттори КАВАХАРА Нитисико прибыли специалисты по развитию международных связей, экономике, промышленности, торговли. Г-н КАВАХАРА подчеркнул, что японская сторона придает большое значение Соглашению о дружественных связях, которое было по...
Главная уборка года в замке Мацуэ
2010/12/20 TOTTORI
В замке Мацуэ, являющимся Важным культурным наследием Японии, 19 декабря прошла главная уборка года – церемония Сусухараи. Волонтеры заботливо чистили храм, уповая на милость богов в грядущем 2011 году. Храм уже украсили традиционным японским новогодним оберегом кадомацу (состоящим из сосновых веток и бамбука), поэтому осталось лишь ждать прихода Нового года. Всего в предновогодней «уборке» приняло уастие более 130 человек из клуба Ма...
Выставка-презентация префектуры Тоттори прошла в Хабаровске
2010/12/17 TOTTORI
В Хабаровск прибыла делегация японской префектуры Тоттори во главе с Руководителем аппарата администрации префектуры господином Митихико Кавахара. Это первое мероприятие в рамках дружеского обмена между префектурой Тоттори и Хабаровским краем после визита Вячеслава Шпорта в Японию в ноябре текущего года. Представители префектуры решили организовать в Хабаровске выставку своей сельхозпродукции. Её открытие состоялось в гостинице «Интурист&ra...
Префектура Тоттори и Хабаровский край будут совместно бороться против онкологии
2010/11/26 TOTTORI
Японская префектура Тоттори и Хабаровский край могут сотрудничать в сфере современных медицинских технологий, например, организуя стажировки врачей в ПЭТ-центрах, где определяют онкологические заболевания на ранних стадиях, сообщает РИА "Новости". Губернатор Хабаровского края Вячеслав Шпорт заметил, что хабаровские власти намерены построить такой ПЭТ-центр в регионе в будущем году. "В Тоттори ПЭТ-центр работает уже четыре года, у ни...
ログイン