file_key_w.gifログイン 大きくする 標準 小さくする

Набор на должность международного координатора в 2010 г.

Набор на должность международного координатора в 2010 г.

 

 

 

Управление культуры и туризма префектуры Тоттори

 

Отдел развития обмена

 

Для улучшения дружественных отношений с Россией и углубления взаимопонимания, также для продвижения ещё большего обмена в разных областях префектура Тоттори объявляет конкурс на должность международного координатора для планирования мероприятий, устного и письменного перевода в связи с данной деятельностью.

 

 

Требуется

 

(1) Количество        1 чел.

 

(2) Период работы  с августа 2010г. Контракт продлевается каждый год (первый раз контракт продлевается в марте 2011 года)

 

Максимальный срок продления контракта до 5 лет.

 

(3) Условия приёма

 

 Возраст                      до 40 лет

 

 Образование             высшее или соответствующее высшему.

 

 Характер, качества  исследовательский дух, жажда действий, общительность.

 

 Уровень японского языка      соответствующий 1 уровню экзамена японского языка

 

 Прочее             место рождения или настоящего проживания в Приморском крае России.

 

 

Условия работы

 

Пункт

 

Содержание

 

Место назначения

 

Отдел развития обмена управления культуры и туризма, администрации префектуры Тоттори

 

Работа

 

  Планирование деятельности по международному обмену, устный и письменный перевод.

 

  Сотрудничество в области деятельности по обмену местных организаций и жителей префектуры.

 

  Прочее.

 

Оплата

 

Примерно 300 тыс.иен в месяц

 

Прочее

 

Расходы на перелёт до Японии и обратно берёт на себя префектура Тоттори

 

 

Конкретная деятельность

 

(1) Культурный и молодёжный обмен: отправка делегаций представителей культуры и искусства из Тоттори, школьные путешествия, обмен школьниками.

 

(2) Экономика: деятельность по содействию экспорту товаров, произведённых в префектуре (помощь в открытии выставки товаров)

 

(3) Туризм: работа по приглашению туристов (приглашения туристических агентов из России, деятельность по обе стороны границы)

 

(4) Прочее: содействие международному обмену городов и сёл префектуры Тоттори, мероприятия с приглашением средств массовой информации.

 

 

 

 

Предоставляемые документы

 

(1) Биография

 

(2) Свидетельство, подтверждающее уровень японского языка (свидетельство о сдаче экзамена на уровень японского языка (возможна копия))

 

Если вышеуказанный документ выполнен не на японском языке, просьба предоставить его вместе с переводом на японский язык.

 

(3) Сочинение, представляющее себя, на японском языке

 

(Опыт в деятельности по международному обмену, мнение о международном обмене (около 800 знаков))

 

Примечание) Бывает, что нужно предоставить другие документы по требованию.

 

 

Адрес отправки документов

 

 〒680-8570

 

  220 Хигаси-мати, г.Тоттори, отдел развития обмена, управления культуры и туризма, администрации префектуры Тоттори, Симидзу Акифуми

 

 〒680-8570

 

鳥取市東町220鳥取県文化観光局交流推進課 清水 明史

 

  (Документы предоставляются после предварительного звонка по указанному ниже телефону и посылается по факсу или по электронной почте. Оригиналы предъявляются в день конкурса ответственному служащему префектуры)

 

 

Контактная информация

 

 Отдел развития обмена управления культуры и туризма, администрации префектуры Тоттори, Симидзу

 

 Тел (81-857-26-7240)

 

 Факс (81-857-26-2164)

 

  shimizua@pref.tottori.jp

 

 

График приглашения координатора

 

До конца мая: префектура Тоттори отбирает кандидатуры на основании документов (последний срок подачи 21 мая)

 

27 мая: экзамен и собеседование (во Владивостоке),

 

или 5 июня экзамен и собеседование в префектуре Тоттори

 

В середине июня: утверждение координатора (после этого подача документов для приглашения)

 

В начале августа: приглашение координатора