Центр содействия развитию сотрудничества между Японией и Россией

Приветственная речь мэра г. Тоттори, господина Такеути Исао, по случаю запуска чартерного рейса между Тоттори и Владивостоком.


Приглашаем Вас посетить город Тоттори, воспользовавшись удобный чартерным рейсом.
Город Тоттори, являющийся административным центром префектуры Тоттори, и Владивосток соеденены друг с другом Японским морем, что позволяет развивать экономические, культурные и туристические связи. В прошлом году, делегация из города Тоттори совершила визит во Владивосток, где на встрече с представителями администрации города Владивостока было подписано соглашение о дружбе и сотрудничестве. Кроме того, в 2007 году было запущено регулярное грузопассажирское паромное сообщение DBS CRUISE, ставшее связующим звеном между городами Тоттори, Тонхэ (Корея) и Владивостоком. Запуск паромного сообщения стал важным шагом в развитии отношений между Японией, Кореей и Россией.
В связи с запуском чартарного рейса между Тоттори и Владивостоком, администрация города Тоттори планирует расширить сотрудничество с российской стороной.
Приглашаем гостей из России посетить наш город Тоттори и его окрестности, включающие территорию природного заповедника Санъинь и прикоснуться к культуре и истории этих мест. Из Тоттори легко добраться до Киото, Осака и Нара. Кроме того, из города Тоттори организваны прямые рейсы до Токио, красочной столицы Японии.
Еще раз хотел бы выразить свою радость по поводу запуска чартерных рейсов между городом Тоттори и  Владивостоком, и надежду на дальнейшее развитие взаимоотношений между Россией и Японией.


Мэр г. Тоттори Такеути Исао 
Статья напечатана в еженедельнике "Конкурент" № 28 (26 июля — 1 августа)